L’adoption de l’intelligence artificielle dans le secteur juridique a franchi un cap décisif : pour les avocats comme pour leurs clients, la question n’est plus de savoir s’il faut l’utiliser, mais comment bien l’intégrer.

Les chiffres parlent d’eux-mêmes : à l’international, la part des professionnels du droit utilisant l’IA est passée de 19 % en 2023 à 79 % en 2024 (sources : Legal.io, 2024 - LawNext, 2024). En France, dès 2023, près d’un avocat sur deux avait intégré ou s’apprêterait à intégrer l’IA dans sa pratique quotidienne (source : LexisNexis).

Cette transformation ne vient pas seulement des cabinets : les clients suivent le mouvement. En 2024 : 70 % des clients de services juridiques se disaient favorables ou neutres à l’utilisation de l’IA par leur conseil juridique (sources : Legal.io, 2024 - LawNext, 2024).

Face à ces défis, la lecture d’ouvrages de référence s’impose pour se mettre (et rester) à jour. Les enjeux sont multiples : comprendre les mécanismes profonds de l’IA, ses applications concrètes et ses implications éthiques etc.

Pour vous guider dans cette démarche, cet article vous propose une sélection de trois ouvrages complémentaires, choisis pour leur approche pratique et leur pertinence directe pour les professionnels du droit. Plutôt qu’une liste exhaustive, nous avons privilégié la qualité et la complémentarité.

Notre sélection mêle donc ouvrages d’IA généralistes et manuels juridiques spécialisés en matière d’utilisation de l’IA générative dans la pratique du droit.

Co-intelligence : vivre et travailler avec l'IA (Ethan Mollick - First Editions, 2024)

Vivre et travailler avec lIA

Pourquoi commencer par ce livre ? Parce qu’avant de maîtriser les techniques et outils IA juridiques, il faut comprendre les principes fondamentaux de collaboration avec l’IA.

Publié en avril 2024, « Co-intelligence : Vivre et travailler avec l’IA » s’impose comme une référence incontournable sur l’intégration professionnelle de l’intelligence artificielle. Son auteur, Ethan Mollick, est professeur à la prestigieuse Wharton School et auteur de la newsletter « One Useful Thing » suivie par des milliers de professionnels. Ses travaux portent principalement sur l’impact de l’IA sur le travail et l’éducation, et il a été désigné par le magazine TIME comme l’une des personnalités les plus influentes dans le domaine de l’intelligence artificielle en 2024.

Idéal pour : Les praticiens qui découvrent l’IA et cherchent une méthodologie éprouvée

Moins adapté pour : Celles et ceux qui souhaitent immédiatement des applications juridiques très spécialisées

À retenir : Un socle conceptuel solide pour aborder ensuite des ouvrages plus techniques

L’ouvrage développe le concept de « co-intelligence », définissant un nouveau paradigme de collaboration entre l’expertise humaine et les capacités de l’IA générative. Mollick s’appuie sur une méthodologie rigoureuse, combinant recherche académique et exemples concrets d’application, pour proposer un cadre théorique et pratique d’adoption de ces technologies.

Tout au long de Co-Intelligence, Mollick présente l’IA comme un outil puissant pour amplifier (sans jamais remplacer) le travail des avocats, juristes et juges. Il fournit des exemples pratiques, encourage l’expérimentation continue et insiste sur la supervision humaine pour assurer une intégration éthique et efficace de l’IA dans la pratique juridique

Ce livre énonce quatre principes fondamentaux pour bien utiliser l’IA :

  • Invitez toujours l’IA à la table : Ce principe consiste à utiliser l’IA de manière intensive dans diverses tâches, même si son utilité ne semble pas évidente au départ. L’objectif est de comprendre la « frontière irrégulière » (ou “jagged frontier”) de l’IA : ses capacités ne sont pas uniformes, elle peut exceller dans des tâches complexes tout en rencontrant des difficultés sur des tâches apparemment simples. C’est par l’expérimentation constante, que les utilisateurs découvrent au mieux les forces et les limites de l’IA.
  • Gardez toujours l’humain dans la boucle : Même si l’IA devient de plus en plus performante, les humains doivent rester des acteurs actifs du processus. Cela implique de vérifier les erreurs, d’assurer une supervision, de veiller aux considérations éthiques et de conserver l’autorité sur les décisions. Ce principe souligne que, dans de nombreux domaines, l’IA actuelle opère à un niveau équivalent environ au huitième centile des consultants hautement performants, rendant l’intervention humaine indispensable.
  • Traitez l’IA comme une personne (mais précisez lui de quel genre de personne il s’agit) : Ce principe recommande de dialoguer avec l’IA comme si elle était humaine, en définissant des rôles ou des personas spécifiques pour optimiser ses performances. Par exemple, demander à l’IA d’agir “comme un stratège en matière de fusion-acquisition” ou un “expert de l’arbitrage international” aide à adapter ses réponses à des besoins précis. Cependant, Mollick rappelle de ne pas oublier que l’IA n’a pas de compréhension réelle : elle fonctionne sur la base de modèles statistiques, sans raisonnement véritable.
  • Considérez que l’IA actuelle est la pire que vous aurez à utiliser : Compte tenu de la rapidité de l’évolution de l’IA, ce principe prépare les utilisateurs à une amélioration continue des capacités de ces technologies. Il encourage à rester ouvert aux nouveautés et à s’adapter à mesure que l’IA progresse, tout en gardant à l’esprit que les limites actuelles sont peut-être temporaires.

Pourquoi nous recommandons ce livre aux avocats et juristes ?

Outre l’intérêt des considérations applicables à tous dans le monde du travail, dans Co-Intelligence, Ethan Mollick souligne plusieurs façons dont l’IA peut avoir un impact positif (et potentiellement négatif) sur le travail juridique :

  • Rédaction juridique et aide à la décision : Mollick décrit comment l’IA générative assiste les avocats en fournissant des commentaires immédiats, en analysant de grands ensembles de données et en élargissant les perspectives dans la rédaction juridique. L’IA aide à rédiger des documents, résumer une documentation complexe et identifier des données pertinentes à une vitesse et une échelle sans précédent, améliorant le contexte, la précision et l’efficacité. Cependant, il souligne que l’expertise humaine reste essentielle pour l’analyse juridique nuancée, la gestion de questions comme les biais, la crédibilité et les éléments humains du raisonnement juridique.
  • Exemples juridiques pratiques : Le livre fait référence à des scenarii juridiques réels, comme un juge utilisant l’IA générative (Claude.ai) pour aider à rédiger des ordonnances judiciaires pour des litiges. En élaborant des instructions précises et en fournissant des cas de référence, le juge a trouvé l’IA utile pour préparer des textes juridiques, démontrant le potentiel pratique de l’IA dans les processus judiciaires et juridiques quotidiens. Pourtant, Mollick souligne que les résultats de l’IA doivent toujours être vérifiés et contextualisés par des experts humains.
  • Mise à l’échelle de l’expertise juridique et accès à la justice : Mollick note qu’il y a plus de travail juridique que d’avocats disponibles à l’échelle mondiale, créant un déficit d’accès à la justice. L’IA peut aider à mettre à l’échelle l’expertise juridique, permettant à plus de personnes de bénéficier de services juridiques, mais cela nécessite que les avocats se perfectionnent et expérimentent activement les capacités et limites de l’IA. L’IA est mieux utilisée pour compléter, non remplacer, les professionnels juridiques qualifiés.
  • Considérations éthiques et réglementaires : Le livre aborde l’importance de la conformité avec les règles de divulgation, comme déclarer quand l’IA a été utilisée dans les dépôts juridiques, reflétant les débats en cours sur l’adoption responsable de l’IA. Mollick insiste sur le besoin d’une surveillance attentive et du respect des standards professionnels pour atténuer les risques comme les citations “hallucinées” et maintenir la confiance dans les processus juridiques.

Limites à garder en tête : L’ouvrage reste généraliste et ne traite pas des spécificités déontologiques du droit français ou du droit belge. Les exemples juridiques, bien que pertinents, restent minoritaires dans l’ensemble du livre. L’auteur adopte une attitude résolument techno-optimiste de l’IA qu’il peut convenir de contrebalancer avec d’autres points de vue.

La version originale du livre d’Ethan Mollick “Co-Intelligence: Living and Working with AI” d’Ethan Mollick a été publiée pour la première fois le 2 avril 2024 aux éditions Portfolio/Penguin (États-Unis). La traduction française a été publiée le 13 mars 2025 par les éditions First Interactive.

L’Intelligence Artificielle pour les juristes (par Alain Strowel & François Wery (Larcier, 2025)

Intelligence Artificielle pour les juristes

Le manuel de référence en matière de droit et d’IA. Là où Mollick pose les bases conceptuelles, Strowel et Wery fournissent une présentation didactique et fouillée du cadre théorique, ainsi qu’une véritable “boîte à outils IA” pour les juristes.

Cet ouvrage est un manuel de référence combinant profondeur théorique et une approche pratique, enrichi de tableaux, schémas et illustrations. Il propose de nombreux exemples concrets et cas d’usage pour montrer comment l’IA peut être intégrée dans la pratique juridique quotidienne.

Idéal pour : Les praticiens prêts à investir du temps pour maîtriser concrètement l’IA juridique.

Moins adapté pour : Celles et ceux qui cherchent une approche générale et stratégique de l’IA.

Complément idéal : À lire après Mollick pour passer de l’état d’esprit à adopter à l’acquisition d’un bagage théorique et pratique solide pour utiliser l’IA dans les métiers juridiques.

Les auteurs sont deux experts renommés :

  • Alain Strowel : avocat au barreau de Bruxelles depuis 1988 et associé principal au sein du département Droit de la propriété intellectuelle et des technologies de l’information du cabinet Pierstone. Il est également professeur à l’Université Saint-Louis – Bruxelles depuis 1993 et à l’UCLouvain depuis 2013 ;
  • François Wery : Avocat spécialisé en propriété intellectuelle, physicien, conseil en brevets européens, maître de conférences à l’UCLouvain.

L’ouvrage est organisé en 3 parties principales :

  1. Partie I : Qu’est-ce que l’IA générative ?:
    • Les outils et acteurs de l’IA générative
    • Notions et fonctionnement de l’IA
    • Forces et limites de l’IA générative
  2. Partie II : Comment mettre l’IA au service des juristes ? Cette section pratique propose notamment :
    • Le modèle FRITES® pour composer des prompts adaptés en droit
    • Le modèle 9C™ pour converser avec l’IA.
    • Des guides pour rédiger, analyser, brainstormer et faire des recherches avec l’IA
    • Les aspects déontologiques et de confidentialité
    • La protection des données personnelles et le respect du RGPD
  3. Partie III : Quels sont les défis posés par l’IA ?
    • Les grands défis sociétaux (environnement et emploi)
    • Le risque de désinformation
    • La protection des créateurs et la propriété intellectuelle
    • La régulation européenne de l’IA

Pourquoi nous recommandons ce livre aux avocats et juristes ?

La première partie de l’ouvrage offre une présentation à la fois accessible et fouillée des aspects théoriques, technologiques et économiques liés au développement de l’IA générative. L’ouvrage est à jour jusqu’à début 2025, ce qui en fait une des références les plus récentes en la matière.

Par ailleurs, les praticiens du droit y trouveront :

  • Des méthodes actionnables : L’ouvrage propose des modèles uniques comme le modèle FRITES® pour rédiger des prompts efficaces ou le modèle 9C™ pour converser avec une IA. Il va au-delà des généralités en traitant de la rédaction, de l’analyse de documents, des audits et de la recherche juridique assistée par IA.
  • Une vision complète : Le livre aborde des points cruciaux comme la protection des outputs générés par l’IA, le respect du RGPD, la gestion des biais et les questions de droits d’auteur liées à l’entraînement des modèles.

En résumé, “L’Intelligence Artificielle pour les juristes” offre un juste équilibre entre ouvrage académique de référence et guide opérationnel pour l’utilisation de l’IA par les avocats et juristes.

ChatGPT dans le monde du droit : la cobotique juridique (par Alain Bensoussan - Bruylant, 2024)

ChatGPT Dans le monde du droit

Le premier ouvrage français dédié spécifiquement à l’usage de ChatGPT par les professionnels du droit. Le livre met en lumière le concept de « cobotique juridique« , une approche innovante où l’intelligence artificielle agit comme un copilote pour les professionnels du droit.

L’auteur, Alain Bensoussan, est avocat au barreau de Paris depuis 1978, reconnu comme un pionnier du droit des technologies avancées. Dans ce livre, il explore l’impact de ChatGPT et de l’IA générative dans le domaine juridique.

Idéal pour : Les praticiens soucieux d’exploiter au mieux ChatGPT tant en respectant les dimensions déontologique et réglementaire

Moins adapté pour : Ceux qui cherchent une approche multi-outils de l’IA

Pourquoi nous recommandons ce livre aux avocats et juristes ?

  • Pionnier de la « cobotique juridique » : Alain Bensoussan est un précurseur dans l’analyse de l’IA en tant qu’assistant intelligent pour les avocats, les juristes et les magistrats. Il propose une vision où l’IA n’est pas un remplaçant, mais un collaborateur essentiel qui assiste dans des tâches complexes.
  • Applications concrètes et stratégiques : L’ouvrage détaille comment ChatGPT peut être utilisé pour la rédaction de contrats, la recherche jurisprudentielle, l’analyse de documents juridiques, ou encore la préparation de plaidoiries. Il offre une feuille de route pratique pour maximiser les bénéfices de l’IA tout en maîtrisant ses risques.
  • Enjeux éthiques et déontologiques : Le livre aborde les questions cruciales liées à la confidentialité des données, au secret professionnel, à la fiabilité des informations générées par l’IA et à la responsabilité de l’utilisateur en cas d’erreurs. Il fournit des lignes directrices pour une utilisation éthique et conforme à la déontologie.
  • Une vision prospective : Au-delà des usages immédiats, Bensoussan projette l’évolution de l’IA dans le droit, offrant une perspective éclairée sur les défis et opportunités futurs pour la profession.

Ce livre est une référence utile pour les avocats et les juristes désireux de maîtriser les outils d’IA générative dans leur pratique quotidienne de manière éclairée et sécurisée.

Pourquoi les avocats doivent lire sur l’IA maintenant

Chaque semaine, une nouvelle application d’IA juridique promet de « révolutionner » le métier. La presse spécialisée s’enflamme, les legaltechs multiplient les annonces, et les clients commencent à interroger leurs conseils sur leur usage de ces nouveaux outils.

Lire un livre sur l’IA, c’est s’offrir une pause stratégique. C’est l’opportunité de sortir du bruit médiatique pour structurer sa pensée, comprendre les mécanismes profonds et identifier les implications réelles pour votre pratique.

Pour un avocat, cette prise de hauteur est vitale. Il ne s’agit pas de devenir un expert en code, mais de maîtriser les concepts pour distinguer l’outil pertinent de l’accessoire, et la transformation durable de la simple mode.

La lecture permet de faire ce tri. À l’ère de l’IA, savoir trier l’information, c’est déjà le premier pas vers une adoption réussie et responsable.

Comment ces livres ont été sélectionnés

Trois critères ont guidé le choix de ces ouvrages :

  • Pertinence pour la pratique juridique : notre sélection de livres IA comprend des essais généralistes, des manuels pratiques et des ouvrages spécialisés dans le domaine juridique. Chacun de ces livres s’adresse directement aux juristes et avocats, en utilisant une terminologie adaptée et en développant des problématiques concrètes.
  • Angles complémentaires et indispensables : Chaque ouvrage éclaire les questions liées à l’utilisation de l’IA dans le droit sous un angle différent et complémentaire : collaboration homme-IA, bon usage de l’IA dans le management, fondements théoriques et applications métier dans la pratique du droit. Autant de perspectives utiles à tout juriste souhaitant développer une connaissance à 360° des enjeux de l’IA.
  • Un équilibre entre réflexion stratégique et action : Ces lectures sont conçues pour permettre aux avocats et professionnels du droit d’ajuster leur posture, d’outiller leur pratique et de nourrir des décisions éclairées, que ce soit pour leur propre compte ou pour celui de leurs clients.

Conclusion : lire des livres pour mieux pratiquer le droit à l’ère de l’IA

L’intelligence artificielle transforme en profondeur la pratique du droit. Dans ce contexte de changement rapide, prendre le temps de lire est un investissement nécessaire pour dépasser la passivité et devenir un acteur éclairé de cette révolution.

Les livres présentés ici offrent un parcours de formation complet pour tout avocat ou juriste tourné vers le futur où la place de l’IA sera encore plus grande qu’aujourd’hui. Ces ouvrages donnent les clés pour y faire face dès aujourd’hui avec compétence, éthique et prévoyance.

Vous n’avez pas besoin de tous ces livres d’une traite. Mais chacun mérite une place dans votre bibliothèque et de rester à portée de main des praticiennes et praticiens qui pourront s’y référer pour les guider au quotidien dans l’utilisation de l’IA dans leur pratique.

* * *

Cet article peut contenir des liens affiliés vers des outils que je teste et approuve personnellement. Vos achats via ces liens me permettent de soutenir notre travail éditorial (plusieurs heures de recherches et de rédaction par article) sans surcoût pour vous.

* * *

Dans un secteur où 79% des professionnels utilisent déjà l’IA, la différenciation ne viendra plus de l’adoption, mais de la maîtrise. Tester ChatGPT ne suffit pas ; il faut savoir l’utiliser de manière stratégique, éthique et efficace.

Vous souhaitez suivre une formation en IA adaptée spécifiquement pour les avocats et juristes ? Découvrez nos formations ou prenez rendez-vous avec notre formateur, Tarik Hennen, ancien avocat en droit européen de la concurrence et expert en IA et stratégie digitale.